Echapper aux foudres de la censure / Klervi Le Cozic

Article

Le Cozic, Klervi

Après cinq années en Chine et la réalisation de la première BD d'un étranger pour le marché chinois, Thierry Robin adapte l'une des quinze histoires de Liu Cixin, maître de la SF dont Delcourt a racheté les droits pour la France. Il raconte comment certaines scènes, pas vraiment politiquement correctes, ont évité les fourches caudines de la censure chinoise. Surprenant.

Voir le numéro de la revue «Casemate, 163, 12/2022»

Autres articles du numéro «Casemate»

Suggestions

Du même auteur

Le Combat dans le sang / Klervi Le Cozic | Le Cozic, Klervi

Le Combat dans le sang / Klervi Le Cozic

Article | SYRACUSE | Le Cozic, Klervi | 2022

Peu de temps avant son décès, en juillet 2020, la plus combative des avocates du XXe siècle confiait ses mémoires et son dernier coup de gueule à la journaliste grand reporter Annick Cojean. Devenu roman graphique, avec la complic...

Et elle vida le ciel / Klervi Le Cozic | Le Cozic, Klervi

Et elle vida le ciel / Klervi Le Cozic

Article | SYRACUSE | Le Cozic, Klervi | 2022

Dans un royaume des mille et une nuits, une reine perd son fils de 13 ans et choisit de se venger sur... les oiseaux. Dans "Celle qui fit le bonheur des insectes", Zidrou, comme dans "Lydie", aborde le deuil, cette fois dans un co...

Leur Vie dans un sac plastique / Klervi Le Cozic | Le Cozic, Klervi

Leur Vie dans un sac plastique / Klervi Le Co...

Article | SYRACUSE | Le Cozic, Klervi | 2022

Doudoune sur le dos et tongs aux pieds, le regard vide et épuisé, ils ont trouvé refuge en Bretagne. Certains sont Soudanais, Érythréens, Ukrainiens ou Afghans. Tous ont vécu quelques mois dans des centres de vacances, le temps qu...

De la même série

Fou d'ailes et d'elles / Sophie Bogrow | Bogrow, Sophie

Fou d'ailes et d'elles / Sophie Bogrow

Article | SYRACUSE | Bogrow, Sophie | 2022

Vous pensiez que Romain Hugault, 43 ans, dessinait depuis vingt ans des histoires d'avions plus vrais que nature, et des pin-up plus rebondies que la moyenne ? Détrompez-vous : cela remonte à bien plus longtemps ! Au moins pour le...

Pour l'amour de Marie / Marius Jouanny | Jouanny, Marius

Pour l'amour de Marie / Marius Jouanny

Article | SYRACUSE | Jouanny, Marius | 2022

Tout est parti de la nécessité ressentie par Laurent Bonneau de dessiner sa compagne, Marie, de revivifier leur couple après la naissance d'un enfant. Chemin faisant, l'auteur des "Brûlures" et "On sème la folie" passe par la case...

A l'ombre de la tour Eiffel en bois / Marius Jouanny | Jouanny, Marius

A l'ombre de la tour Eiffel en bois / Marius ...

Article | SYRACUSE | Jouanny, Marius | 2022

Exclusif ! à la Belle Époque, les enfants parisiens jouent avec de petits dragons dans le jardin du Luxembourg. Et il suffit de prendre le métro pour ressortir dans le domaine enchanté d'Ambremer. Après "Les Artilleuses", Étienne ...

Blake et Mortimer. M le dément ! / Marius Jouanny | Jouanny, Marius

Blake et Mortimer. M le dément ! / Marius Jou...

Article | SYRACUSE | Jouanny, Marius | 2022

Du sang neuf pour Blake et Mortimer. Deux pointures de la littérature et de la BD se sont associées en 2015 pour s'attaquer à deux pointures célèbre, Blake et Mortimer. José-Louis Bocquet (scénariste du "Privé d'Hollywood" avec Be...

Echapper aux foudres de la censure / Klervi Le Cozic | Le Cozic, Klervi

Echapper aux foudres de la censure / Klervi L...

Article | SYRACUSE | Le Cozic, Klervi | 2022

Après cinq années en Chine et la réalisation de la première BD d'un étranger pour le marché chinois, Thierry Robin adapte l'une des quinze histoires de Liu Cixin, maître de la SF dont Delcourt a racheté les droits pour la France. ...

Du même sujet

Liu Cixin. La Silicon Valley s'arrache ses romans / Peggy Sastre | Sastre, Peggy

Liu Cixin. La Silicon Valley s'arrache ses ro...

Article | SYRACUSE | Sastre, Peggy | 2024

Barack Obama et Elon Musk ne jurent que par lui. A l'occasion de la parution en français de "L'Ere de la supernova", le maître chinois de la science-fiction nous a parlé d'avenir. Entretien exclusif.

La terre vagabonde / scénario, Christophe Bec | Bec, Christophe (1969-....). Auteur

La terre vagabonde / scénario, Christophe Bec

Livre | Bec, Christophe (1969-....). Auteur | 2022

Depuis la prévision de la mort de notre soleil, l'humanité s'activait à sa survie dans un projet sans précédent : piloter la Terre jusqu'à la constellation du Centaure afin d'y trouver la nécessaire chaleur de son étoile. Un voyag...

Le dormeur / [scénario], Rodolfo Santullo | Santullo, Rodolfo (1979-....). Auteur

Le dormeur / [scénario], Rodolfo Santullo

Livre | Santullo, Rodolfo (1979-....). Auteur | 2022

Demain, le retour des esclaves ? / Thierry Wagner | Wagner, Thierry

Demain, le retour des esclaves ? / Thierry Wa...

Article | SYRACUSE | Wagner, Thierry | 2022

Prémonition ? Bien avant que la Russie ne tente de croquer l'Ukraine, Rodolphe et Leo imaginaient un monde de demain qui ressemble comme deux gouttes d'eau à celui qui nous attend si jamais le conflit lancé par Poutine dérapait vi...

Munuera ensorcelle Noël / Paul Giner | Giner, Paul

Munuera ensorcelle Noël / Paul Giner

Article | SYRACUSE | Giner, Paul | 2022

Oubliez le vieux Ebenezer Scrooge, archétype du misanthrope radin et cupide, imaginé par Charles Dickens dans son "Chant de Noël". Au richissime pépé acariâtre, Jose Luis Munuera ("Les Campbell", "Zorglub", "Sortilèges") préfère u...

Chargement des enrichissements...